AR

معرض إسطنبول الدولي السادس والثلاثون للكتاب ما زال مستمراً

معرض إسطنبول الدولي السادس والثلاثون للكتاب ما زال مستمراً هذه السنة يتم تنظيم معرض إسطنبول للكتاب للمرة السادسة و الثلاثين، وقد تم افتتاح المعرض في الرابع من شهر تشرين الثاني في تمام الساعة 12:00 بمشاركة يون تشول-هو رئيس اتحاد دور النشر الكورية مع وزير الثقافة و السياحة التركي الأستاذ الدكتور نعمان كورتولموش. الضيف الفخري للمعرض في هذه السنة هو كوريا وتم تحديد شعار "إننا محظوظون بوجود الأدب" كموضوع رئيسي للمعرض بينما تم اختيار المؤلفة آيلا كوتلو ككاتبة فخرية في هذا المعرض.

كوريا، التي هي الضيف الفخري لمعرض إسطنبول للكتاب، ستقوم بالتعريف عن أعمال النشر وثقافة البلد بالإشارة إلى العلاقات بين البلدين التي يتم الاحتفال بها في هذا العام بمناسبة الذكرى الستين للعلاقات تحت عنوان "طرفي طريق الحرير: تركيا وكوريا". في معرض إسطنبول للكتاب سيلتقي القرّاء مع المؤلفين الذين تمت ترجمة كتبهم والذين ستتم ترجمة كتبهم من اللغة الكورية إلى اللغة التركية. في نطاق الأنشطة سيلتقي القراء الأتراك مع مؤلف  رجل الثلج الرمادي الكاتب  شوي يونف كيم  إيه ران،  ومؤلف الرياح في المناطق الأخرى تهب بشدة الكاتب  سون هونغ-جيو ، و مؤلف الرحلة الكبيرة للسلمون الفضي الكاتب  أهن دو-هيون ، والشاعر  تشون يانغ هي  و الشاعر لي سيونغ  اللذان تمت ترجمة أشعارهما إلى اللغة التركية من قبل جامعة إرجيس.

المؤلفة آيلا كوتلو الحائزة على عنوان الكاتبة الفخرية في معرض إسطنبول الدولي السادس والثلاثون للكتاب ستلتقي مع القراء من خلال العديد من المناقشات والمقابلات طوال فترة المعرض.  كما أن المعرض يتضمن كتاباً تم إعداده بمثابة هدية للكاتبة آيلا كوتلو وعرضاً يتكون من نصوص وصور مختارة بعنوان  "آيلا كوتلو، كاتبة النصف الآخر للإنسانية" .

هذه السنة يرحب معرض إسطنبول للكتاب 18 مؤلف وضيف عالمي من خارج البلاد. الكتاب الضيوف الذين سيحضرون المعرض هم: الكاتبة  بيتاني هيوز  (إنكلترا) التي التقت مع قرائها الأتراك من خلال أعمالها المتعلقة بتاريخ إسطنبول، والكاتب  فابيان اسكالانت فونت  وزوجته الصحفية  تيريسيتا كانديا فيريرا  (كوبا)، والكاتب  كارلوس غرانيس  أحد كبار الكتاب الكولومبيين، ومؤلفة كتب الأطفال  مارغريت رورس  (هولندا) و ديمتري غلوخوفسكي  (روسيا).

يشارك في معرض إسطنبول للكتاب 820 دار نشر ومنظمات مدنية مختلفة من داخل البلاد و خارجه، يمكن زيارة المعرض من الساعة 10.00 حتى 19.00 ضمن الأسبوع ومن الساعة 10.00 حتى 20.00 في نهاية الأسبوع في مركز توياب للمعارض والمؤتمرات.

لمزيد من المعلومات: /http://www.istanbulkitapfuari.com/en