RU

36. СТАМБУЛЬСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА ПРОДОЛЖАЕТ СВОЮ РАБОТУ

36. СТАМБУЛЬСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА ПРОДОЛЖАЕТ СВОЮ РАБОТУ Стамбульская международная книжная выставка-ярмарка, которая в этом году отмечает свое 36-летие, открылась 4 ноября, в субботу в 12.00 с участием директора Ассоциации корейских издателей Йоон ЧУЛ-ХО (Yoon CHUL-HO), и министра культуры и туризма ТР проф. др. Нумана Куртулмуша (Numan Kurtulmuş). В этом году почетным гостем выставки-ярмарки является Корея, главная тема - "Хорошо, что есть Литература", почетный писатель выставки-ярмарки - Айла Кутлу (Ayla Kutlu).

Почетный гость Стамбульской книжной выставки-ярмарки - Корея, учитывая отношения между двумя странами, которые в этом году отметили 60-летний юбилей, представит на стенде площадью 252 квадратных метра, издательство и культуру страны с темой "Два конца Шелкового пути: Турция и Корея".  На Стамбульской книжной выставке-ярмарке писатели, книги которых переведены или будут переводиться с корейского языка на турецкий, встретятся со своими читателями. В рамках мероприятий авторы книги  Серый снеговик  Чоэ Юн (Ch’oe Yun) и  Ким Аэ-ран (Kim Ae-ran), автор книги На других землях ветер дует сильно  Сон Хонг-гю (Son Hong-gyu) , а также автор произведения  Великое путешествие серебряного лосося Ахн До-хюн (Ahn Do-hyun)  встретятся с турецкими читателями на различных мероприятиях; а поэты, стихи которых переведены на турецкий язык в Университете Эрджиес,  Хун Янг-хэ (Chun Yang-hee) и  Ли Сеонг (Lee Seong)   - на вечере поэзии.

36. Почетный гость Стамбульской международной книжной выставки-ярмарки Айла Кутлу встретится со своими читателями в различных публичных дискуссиях и беседах. Кроме того, на выставке-ярмарке представлена подарочная книга для Айлы Кутлу под названием  "Писатель другой половины человечества Айла Кутлу" , состоящая из избранных текстов и фотографий.

В этом году в Стамбульской книжной выставке-ярмарке участвует 18 международных писателей и иностранных гостей. Среди которых:  Беттани Хугес (Bettany Hughes)  (Великобритания) проводит встречи с турецкими читателями с произведением, написанным на тему истории Стамбула, писатель, который находился рядом с Фиделем Кастро (Fidel Castro) до последних дней его жизни -  Фабиан Ескаланте Фонт (Fabián Escalante Font)  и его жена - журналист-писатель  Тересита Кандиа Феррейра (Teresita Candia Ferreyra) (Куба), один из значимых писателей Колумбии -  Карлос Гранес (Carlos Granes) , автор детских книг -  Маргриет Руурс (Margriet Ruurs) (Голландия) и  Дмитрий Глуховский  (Россия).

Стамбульская книжная выставка-ярмарка, где участвуют 820 местных и зарубежных издательств и неправительственных организаций, открыта для посещения с 10.00 до 19.00 по будням, и с 10.00 до 20.00 по субботам и воскресеньям, в Центре выставок и конгрессов TУЯП (Тüyap).

Подробную информацию можно получить на сайте: http://www.istanbulkitapfuari.com/en/